O Município de Braga promove de 5 a 25 de Novembro mais uma edição do Braga em Risco – Encontro de Ilustração.
As actividades terão lugar na Casa dos Crivos, Museu da Imagem, Edifício do Castelo e Claustros da Rua do Castelo.
Braga transformar-se-á num palácio de artes e criatividade, com a realização de exposições individuais e colectivas, apresentação de livros infantis, visitas guiadas, sessões de animação, performances, oficinas de ilustração, workshops e um mercado riscado com a venda e a divulgação de trabalhos originais dos ilustradores participantes.
O programa completo, com informações sobre os eventos e os artistas convidados, pode ser consultado AQUI
PROGRAMA
EXPOSIÇÕES
“BRAGA 22 x 22”
11 a 25 Novembro | Edifício do Castelo
Ana Biscaia, Anabela Dias, Carla Nazareth, Cátia Vidinhas, Danuta Wojsciechowska, Fedra Santos, Helena Zália, Mafalda Milhões, Marc Parchow, Margarida Botelho, Marta Madureira, Marta Torrão, Natalina Cóias, Paulo Galindro, Rachel Caiano, Sandra Fernandes, Sara Feio, Sebastião Peixoto, Sérgio Ribeiro, Teresa Cortez, Uma Joana, Vanda Romão.
Curadoria: Pedro Seromenho
Ao caírem 22 folhas, teremos 22 árvores distintas numa só raiz. Nesta exposição coletiva encontraremos ideias e cores deslumbrantes que nos farão viajar como palavras soltas ao vento. Vinte e dois ilustradores que aceitaram espreitar, tocar e representar o outono e o minho com traços únicos, pessoais e inconfundíveis. Os seus trabalhos traduzem a poesia da natureza e a magia dos elementos que tão bem definem a singularidade de uma estação. Teremos o vento, o frio e a chuva a recordar-nos da fome, do medo e da solidão, mas também encontraremos o abrigo, o agasalho, a lareira e o lar onde nos podemos refugiar e reconfortar em comunhão. Como a raiz de qualquer árvore, esta exposição é o alicerce e a base de uma identidade própria, de uma família que cresce na entreajuda e cumplicidade. Para que, depois, todos possam ver e sentir a arte que o outono consegue inspirar.
“PERSONA”, de João Vilhena com Isabel Ruth
10 Novembro a 17 Dezembro | Museu da Imagem
As máscaras materializam o abstrato e o fantástico. O homem transforma-se através das máscaras. As máscaras têm imensos significados e foram utilizadas como elementos de transfiguração e guias para mundos imaginários. A máscara é igualmente uma forma de manifestação artística, o homem sempre revelou uma compulsão pela representação e desejo de exprimir-se através do simbólico, do mágico e do lúdico.
Existe uma relação de ambiguidade entre a máscara e a identidade do individuo, por vezes a máscara esconde uma personalidade por outro lado a máscara revela aspetos do Eu escondido. PERSONA é a exploração artística deste conceito. máscara ou disfarce ? histórias por contar ? fantasias e sonhos?
Isabel Ruth é o modelo/máscara de João Francisco Vilhena.
Isabel Ruth, atriz, é a mulher que interpreta todos os papéis possíveis, usando o corpo e a voz entrega-se às imagens sonhadas, funde-se na máscara, revelando as faces de uma identidade luminosa e complexa.A exposição PERSONA acompanha a evolução da fotografia, da Goma ao Digital, introduzindo a voz e o cinema nas paredes de pedra do Museu da Imagem.
“QUE LUZ ESTARIAS A LER?”, de ANA BISCAIA
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
“WHAT HIDES BEHIND?”, de ANNA FORLATI
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
“EU ILUSTREI… EU ILUSTRO… EU ILUSTRAREI…”, de MARTA TORRÃO
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
“DE UMA NATUREZA HIBRIDA”, de SARA FEIO
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
“PARA UM TEATRO VERTICAL”, de SEBASTIÃO PEIXOTO
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
“BALBÚRDIA”, de TERESA CORTEZ
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
“O CUQUEDO E UM AMOR QUE METE MEDO”, de PAULO GALINDRO
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
“IMAGEM”, de YARA KONO
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
COLECTIVA DE ILUSTRAÇÃO E MOSTRA DE ANIMAÇÃO, pelos alunos do Mestrado de Ilustração e Animação do IPCA
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
“OUTONALIDADES”
11 a 25 de Novembro | Edifício do Castelo
Arte Colaborativa com alunos do 1º Ciclo do concelho de Braga
“RAINHA DAS CORES”, de JUTTA BAUER
11 a 25 de Novembro | Casa dos Crivos
PERFORMANCES
11 DE NOVEMBRO
“ILUSTRAR BRAGA” | 12h00 | Avenida Central, junto ao chafariz
“PAINTING 4 HAPPYNESS” | 15h00 | Casa dos Crivos
MERCADO RISCADO
11 DE NOVEMBRO
15h00 às 18h00 | Claustros da Rua do Castelo
CONVERSA
11 DE NOVEMBRO
21h30 | Edifício do Castelo
CONVERSA “LIVRO SEM TEXTO”
Com Mafalda Milhões, Marta Torrão, Pedro Seromenho e Yara Kono
Modera Rita Pimenta, jornalista do Jornal Público, autora do Blog “Letra Pequena”
OFICINAS DO RISCO
O Espaço Oficina constitui-se com o objetivo de explorar as intenções, ideias, sonhos e emoções que estruturam e inspiram o processo da ilustração e a aplicação das mais variadas técnicas e materiais.
11 DE NOVEMBRO
11h00 | Casa dos Crivos
“O QUE ESTÁ NO FUNDO DO MEU PRATO?”, com MARTA TORRÃO
Oficina de ilustração
Público-alvo: 0-3 anos, para pais e filhos | Nº max. participantes: 15 crianças
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
16h00 | Edifício do Castelo (sala 1)
“OFICINA CHATA-CHACA”, com YARA KONO
Oficina de ilustração
Duração: 90’ | Público-alvo: infanto-juvenil | Nº max. participantes: 15
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
18h00 | Edifício do Castelo (sala1)
“LIVRO DO SOL NASCENTE”, com RACHEL CAIANO
Oficina de ilustração
Duração: 90’ | Público-alvo: maiores de 8 anos | Nº max. participantes: 20
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
12 DE NOVEMBRO
10h00 | Edifício do Castelo (sala 2)
“QUE LUZ ESTARIAS A LER?”, com ANA BISCAIA
Workshop de ilustração
Duração: 180’ | Público-alvo: maiores de 7anos | Nº max. participantes: 15
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
11h00 | Edifício do Castelo (sala 1)
“BALBÚRDIA”, com TERESA CORTEZ
Oficina de ilustração
Duração: 90’ | Público-alvo: maiores de 3 anos | Nº max. participantes: 20
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
15h00 | Edifício do Castelo (sala1)
“FELIZ NATAL LOBO MAU”, com NATALINA CÓIAS
Workshop de ilustração
Duração: 90’ | Público-alvo: maiores de 5 anos | Nº max. participantes: 20
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
16h30 | Edifício do Castelo (sala1)
“QUANDO UMA OFICINA RIMA COM VINDIMA E CAFEÍNA”, com PAULO GALINDRO
Workshop de ilustração
Duração: 90’ | Público-alvo: maiores de 5 anos | Nº max. participantes: 15 participantes
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
18h00 | Edifício do Castelo (sala1)
“O LIVRO COMO OBJETO PARA CONTAR HISTÓRIAS”, com MAGUMA
Workshop sobre o livro “O Deus e o Dinheiro”
Duração: 180’ | Público-alvo: adultos, ilustradores, designers e editores | Nº max. participantes: 20
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
18h00 | Edifício do Castelo (sala 2)
“DEPOIS DO CONTO, RISCAMOS UM PONTO”, com SANDRA FERNANDES
Oficina de ilustração
Duração: 60’ | Público-alvo: infanto juvenil | Nº max. participantes: 20
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
14 DE NOVEMBRO
15h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“O MEU RELICÁRIO MODULAR”, com DIOGO BESSA
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo e secundário | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
15 A 17 DE NOVEMBRO
Dia 15 e 16 de novembro : 09h30 às 13h30 e 14h30 às 18h30 | Edifício do Castelo (sala 1)
Dia 17 de novembro : 09h30 às 13h30 | Edifício do Castelo (sala 1)
“THE SILENT BEGINNING – STARTING AN ILLUSTRATED STORY”, com ANNA FORLATI
Masterclass
Duração: 20 horas (2 dias e meio) | Público-alvo: adultos, ilustradores, estudantes e professores de artes | Nº max. participantes: 13
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
15 DE NOVEMBRO
15h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“INTRODUÇÃO AO DESENVOLVIMENTO DE PERSONAGENS”, com NICOLAU TUDELA
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
16 DE NOVEMBRO
10h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“LAFARUFAS: QUE BICHO É ESSE?”, com GABRIELA SÁ
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo e secundário | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
17 DE NOVEMBRO
15h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“INTRODUÇÃO AO DESENVOLVIMENTO DE PERSONAGENS”, com NICOLAU TUDELA
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
18 DE NOVEMBRO
11h00 | Edifício do Castelo (sala 1)
“ESCAGANIFOBÉTICOS”, com FEDRA SANTOS
Oficina de ilustração
Duração: 90’ | Público-alvo: familias | Nº max. participantes: 25 participantes
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
20 DE NOVEMBRO
15h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“BARALHOSCÓPIO”, com JOÃO COSTA
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo e secundário | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
21 DE NOVEMBRO
15h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“O MEU RELICÁRIO MODULAR”, com DIOGO BESSA
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo e secundário | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
22 DE NOVEMBRO
10h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“LAFARUFAS: QUE BICHO É ESSE?”, com GABRIELA SÁ
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo e secundário | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
14h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“DESENHO CRIATIVO DE PERSONAGENS ”, com GABRIELA SÁ
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
23 DE NOVEMBRO
10h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“DESENHO CRIATIVO DE PERSONAGENS ”, com GABRIELA SÁ
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
24 DE NOVEMBRO
15h00 | Edifício do Castelo (sala 3)
“BARALHOSCÓPIO”, com JOÃO COSTA
Duração: 90’ | Público-alvo: 2º e 3º ciclo e secundário | Nº max. participantes: 1 turma
Inscrição gratuita: cultura@cm-braga.pt
APRESENTAÇÕES DE LIVROS
11 DE NOVEMBRO
15h30 | Edifício do Castelo
“O ESPANTOSO RECORDATÓRIO DE FACTOS ADORÁVEIS SOBRE OS INCRÍVEIS ANIMAIS DE LOUSADA”, de MILENE MATOS (texto) e FEDRA SANTOS (ilustração)
17h00 | Edifício do Castelo
“OLHOS TROPEÇANDO EM NUVENS E OUTRAS COISAS”, de JOÃO PEDRO MÉSSEDER (texto) e RACHEL CAIANO (ilustração)
12 DE NOVEMBRO
15h30 | Edifício do Castelo
“O CUQUEDO E UM AMOR QUE METE MEDO”, de CLARA CUNHA (texto) e PAULO GALINDRO (ilustração)
16h00 | Edifício do Castelo
“ONDE MORAM AS COISAS”, de PEDRO FERRÃO (texto) e MARC PARCHOW (ilustração)
17h00 | Edifício do Castelo
“ESTAFETA JÚNIOR 221”, de GISELA SILVA (texto) e SANDRA FERNANDES (ilustração)
ESPETÁCULOS
05 DE NOVEMBRO
16h00 | Auditório Adelina Caravana - Conservatório de Musica Calouste Gulbenkian
ERA UMA VEZ NO MÊS… - FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL
“A MANTA”, encenação ROMEU COSTA | autora ISABEL MINHÓS
Maiores de 6 anos | Duração Aproximada: 40’ | Entrada Livre
19 DE NOVEMBRO
CIRCUND’ARTE
“A arte consiste em fazer os outros sentir o que nós sentimos, em os libertar deles mesmos, propondo-lhes a nossa personalidade para especial libertação.”
Fernando Pessoa | Livro do Desassossego, 1982
A partir das 15h00 | Rua do Castelo
PERFORMANCE ARTÍSTICA
15h00 | Rua do Castelo
DJset FerNA
16h00 | Rua do Castelo
CONCERTO “OSSO”
18 a 24 DE NOVEMBRO
Edifício do Castelo
18 de novembro às 16h00
19 de novembro às 11h00
20 a 24 de novembro às 10h00 e 14h30
TEATRO “RISCO INVISÍVEL”
Maiores de 6 anos | Duração Aproximada: 60’ | Entrada Livre
CINEMA
14 a 25 DE NOVEMBRO
Edifício do Castelo
MOSTRA DE ANIMAÇÃO, pelos alunos do Mestrado de Ilustração e Animação do IPCA
17 DE NOVEMBRO
21h30 | Casa dos Crivos
PAULA REGO, HISTÓRIAS E SEGREDOS
2016, cor, doc. UK. Nick Willing | Maiores de 12 anos | Duração: 90’ | Entrada Livre
Programação CINECLUBE AURÉLIO DA PAZ DOS REIS
24 DE NOVEMBRO
21h30 | Casa dos Crivos
ALLEGRO NON TROPPO
1976, cor, anim. It. Bruno Bozzetto | Classificação etária: M12 | Duração: 85’ | Entrada Livre
Programação CINECLUBE AURÉLIO DA PAZ DOS REIS
SABORES DE OUTONO
11 a 25 DE NOVEMBRO
Edifício do Castelo
Horário: 11 de nov. 10h30 às 22h00 | 12 a 25 de nov. 10h30 às 18h30
18 DE NOVEMBRO
11h00 | Edifício do Castelo
WORKSHOP “ROSQUINHAS D’AVÓ”
Duração: 60’ | Público-alvo: crianças e adultos | Nº max. participantes: 8 participantes
Inscrição 4€: saboresdebraga@gmail.com
15h00 | Edifício do Castelo
WORKSHOP “O CHOCOLATE E O OUTUNO”
Duração: 45’ | Público-alvo: maiores de 5 anos| Nº max. participantes: 25 participantes
Inscrição 4€: comercial@favadocacau.pt
25 DE NOVEMBRO
11h00 | Edifício do Castelo
WORKSHOP “O CHOCOLATE E A ILUSTRAÇÃO”
Duração: 45’ | Público-alvo: jovens e adultos| Nº max. participantes: 25 participantes
Inscrição 4€: comercial@favadocacau.pt
15h00 | Edifício do Castelo
WORKSHOP “BOLOS REIS E RAINHAS”
Duração: 60’ | Público-alvo: crianças e adultos | Nº max. participantes: 8 participantes
Inscrição 4€: saboresdebraga@gmail.com
