Saltar para o conteúdo (tecla de atalho 1)

Conocer | Etnografía y Tradición | Presentación

El Miño es la región portuguesa donde el folclore es más vivo, diversificada y colorido. Los bailes y canciones que caracterizan la región son hoy en día un admirable cartel turístico y cultural, gracias a la desbordante alegría del hombre y mujer del Miño, transpuesta a las danzas tradicionales con una belleza sin igual.

Entre todas las danzas, como "verdegares", fandangos, "chulas", "malhões" y "caninhas-verdes", aquella que mejor caracteriza el folclore dl "Miño" es el "vira", gracias al ritmo y vibración que las hermosos y alegres parejas de bailarines y bailarinas imponen a su danza, y gracias al sonido rítmico de exuberante de la tocata tradicional, compuesta por tambores, violas braguesas, triángulos musicales, "cavaquinhos" (ukeleles) y concertinas. No hay nadie que sea indiferente a este himno de celebración de la vida, de consagración del espíritu de fiesta y armonía con el mundo y la naturaleza.

Esta cultura peculiar y única, nacida de las tradiciones ancestrales del Miño, y profundamente conectado con el cotidiano laborioso, las peregrinaciones fiestas populares, es hoy celosamente guardada y difundida por numerosos grupos folclóricos. Braga es uno de los municipios con más grupos folclóricos en la región, por lo tanto, organiza anualmente un gran Festival Internacional de Folclore en la Avenida Central.

EL TRAJE DE LA CIUDAD DE BRAGA

Traje del Valle del Cávado, Peregrina o “Capotilha”

Se trata de un traje que es sin duda el más emblemático del Valle del Cávado cuya característica más sobresaliente es la “capotilha” (pequeño capote) en rojo vivo para las muchachas y azul oscuro o negro para las casadas y ancianas.

Estas están adornadas con terciopelo, cordones, satén y perlas de vidrio, con grandes puntas cruzadas sobre el pecho (a la izquierda), siendo fijadas en las caderas y atada en la espalda baja.

Además de la "capotilha", este traje incluye camisa de lino bordada en blanco, en lo pecho, hombros y puños, con un cuello de encaje y un chaleco negro bordado, acompañados de basquiña ("saia de baetilha") negra, adornada con terciopelo liso o salpicado de relieves, cintas, satén y perlas de vidrio.

Los restantes accesorios incluyen un delantal tejido en colores vivas con tiras de lana, pasamanería en terciopelo, "lenço de pedidos" (pañuelo regional) en la cintura a la derecha y también calcetines blancos con encaje de lino o algodón y zuecos negros con pespunto blanco, bien como adornos de oro en los pecho y pendientes en las orejas.

Otros contenidos en esta área:

  • fundo #1
  • fundo #2
  • fundo #3
  • fundo #4
  • fundo #5